Los amplios y ondulados greenes, con una media de 600 m², siempre están en perfectas condiciones.
Una diversa selección de amplias calles donde siempre se pueden ver los obstáculos desde los tees.
Todos nuestros tees tienen tres o cuatro posiciones, desde damas a blancas de profesionales y campeonatos para que jugar siempre sea un reto.
Cada tee se ha diseñado cuidadosamente para evitar los golpes ciegos y ver la caída de la bola.
Desde todos los hoyos hay vistas espectaculares de las montañas.
The undulating, challenging greens have an average area of 600 m² and are always in immaculate conditions.
A diverse selection of generous fairways, with all hazards clearly visible from the tees.
Three or four teeing grounds on each hole, form ladies to championship, allowing you to challenge yourself.
Each tee has been carefully designed to ensure there are no blind shots. Every tee shot can be seen throughout its flight until the ball lands.
It has stunning views of the mountains from almost every hole.
Descripción - Description
Es un par 4 largo, si tienes viento de cara un bogey puede ser un excelente resultado en este dog leg a la derecha.
It is a long par 4 which if you have a head wind, a bogey could be an excellent result in this right-hand dog leg.
Distancias - Distances
414m
397m
371m
345m
Descripción - Description
Hoyo asequible, juega recto y obtendrás un buen resultado en este par 5. Hemos escondido un obstáculo de agua (zona de penalización) detrás del bunker de calle y a lo largo de la izquierda del green. Atención, a la derecha, fuera de límites.
If played straight you will find this par 5 hole quite doable. But beware we have a hidden water hazard (a penalty zone) behind the fairway bunker which runs the length of the green to the left. You must also be careful to the right as it is out of bounds.
Distancias - Distances
489m
468m
459m
448m
Descripción - Description
Enorme y movido green que admite variadas posiciones de bandera. Atención al viento, entra mucho en juego, y también al área de penalización a la izquierda.
This is a large and unpredictable green which allows for a variety of flag positions. Beware of the wind though as it may play a large part in your game. What is more is that there is a penalty area to your left.
Distancias - Distances
176m
164m
149m
125m
Descripción - Description
Necesitarás jugar por la izquierda y evitar el conjunto de búnkeres a la caída del drive en este ligero dog leg a la derecha.
In this hole you must play towards the left thus avoiding a group of bunkers with a slight downward slope and dog leg to the right.
Distancias - Distances
344m
332m
319m
274m
Descripción - Description
Seguimos en zona ventosa, busca el palo adecuado para atacar este green elevado, y pégale con decisión para evitar el agua a la derecha del green.
We continue along this windy section, but we must choose the correct club with which to attack this elevated green and hit the ball with enough force as to avoid the water which is just to the right of the green.
Distancias - Distances
402m
338m
320m
309m
Descripción - Description
Podrás sacar un buen resultado en este par 5 si evitas el out a tu derecha y los búnkeres de la izquierda. Atención al viento cruzado.
You can be successful in this hole with a Par 5 if you avoid the out on your right and the bunkers to your left. Be careful of the cross winds.
Distancias - Distances
517m
498m
460m
451m
Descripción - Description
Elige tu línea de juego dependiendo de tu potencia. De tu elección dependerá un corto approach a un green muy movido. Atención si la bandera está corta y a la izquierda hay un bunker.
Choose your line of attack according to your strength. Your choice will depend on a short approach to a green which includes a rolling terrain. Pay close attention to the short flag and the bunker to the left.
Distancias - Distances
349m
333m
318m
310m
Descripción - Description
Es un par 4 largo pese a que la ligera cuesta abajo juega a tu favor. Cuidado con el segundo golpe, hay out y agua.
This hole is a par 4 even though there is a slight downwards slope which works in the player’s favor. Once again be aware in the second swing as there is an out of bounds as well as a water hazard.
Distancias - Distances
417m
400m
375m
367m
Descripción - Description
Ten cuidado con el agua y bunker frontal, sobre todo con el viento de frente, este par 3 puede cambiar el resultado de tu tarjeta en la primera vuelta.
Careful here with the water hazard and the frontal bunker, especially if there is a head wind as this par 3 hole can change the outcome on your card in the first round.
Distancias - Distances
166m
151m
135m
125m
Descripción - Description
En el primer golpe, pon la bola en la calle, el segundo es un golpe semiciego por encima del barranco al green elevado, atravesado y protegido por un profundo bunker frontal. Atención a la elección del palo.
In the first shot, one must place the ball in the fairway. The second shot is a partially hidden shot, over a gully to an elevated green which includes a protected frontal sand hazard. Choose your club carefully.
Distancias - Distances
332m
321m
304m
285m
Descripción - Description
Par 5 asequible, la encina en la caída del segundo golpe molesta más de lo que parece, en este hoyo apóyate a la izquierda y darás menos golpes. Coloca la bola a la derecha del green.
A doable par 5, the holm oak in the slope of the second stroke is more bothersome than at first appears. If you play more towards the left, you will need fewer strokes to reach your goal. But remember place the ball towards the right of the green.
Distancias - Distances
496m
477m
449m
408m
Descripción - Description
Desde el tee no parece complicado pero no te fíes. Este hoyo no deja margen de error por ninguno de los dos lados, hay zonas de penalización a la derecha y a la izquierda.
At first glance this tee does not seem complicated but be aware. This hole does not allow for mistakes as there are penalty areas on both the left and the right side of the hole.
Distancias - Distances
420m
344m
314m
307m
Descripción - Description
Es un precioso par 3, el desnivel desde el tee hace que juegues menos metros de los reales. La elección del palo puede ser complicada si quieres dejar la bola en su green atravesado.
This hole is a lovely par 3 which slopes slightly away from tee which means that you can cover more distance than expected with each stroke. The choice of club will make all the difference if you want to leave the ball well placed within the green.
Distancias - Distances
178m
164m
130m
118m
Descripción - Descripción
Intenta jugar el segundo golpe desde la calle. El tee inferior te exigirá un ligero draw para evitar el bunker de calle. El tiro al amplio green no es complicado.
In this hole try to take the second stroke from the fairway. The lower tee demands a slight draw so as to avoid the fairway bunker. The shot to the large green is not difficult.
Distancias - Distances
359m
345m
330m
254m
Descripción - Description
Puede ser complicado adivinar la línea idónea de juego en este hoyo par 5. Desde el tee, apunta a la esquina del bunker que ves al otro lado del lago, el segundo golpe no es difícil, pero cuidado con la izquierda en todo el hoyo.
In this par 5 hole, it may be difficult to try to figure out the perfect line of play. From the tee it is best to aim for the corner of the bunker which you can see on the other side of the lake. The second hit is not difficult but be careful to stay clear of the left side.
Distancias - Distances
516m
493m
475m
378m
Descripción - Description
Desde el tee tienes varias opciones. Si eres pegador puedes intentar llegar a green. Dale duro y no cierres la bola, el green es amplio y bien defendido por búnkeres, además, a la izquierda, out.
From this tee you have various options of play. If you hit the ball hard, you can try to reach the green in one stroke. Remember: hit the ball hard. The green is spacious and well-protected by bunkers what is more, the left side is out.
Distancias - Distances
271m
258m
238m
223m
Descripción - Description
En este hoyo par 3, un doble bogey no es una tragedia. Apóyate a la derecha desde el tee y recuerda que el green tiene una pronunciada caída derecha-izquierda.
In this par 3 hole a double bogey isn’t the worst thing that could happen. From this tee favor the right side and remember that the green slopes from right to left..
Distancias - Distances
211m
191m
177m
155m
Descripción - Description
Lo más complicado es poner la bola en la calle desde el tee de caballeros. La encina que ves en lo alto de la loma no está ahí por casualidad. El tenso segundo golpe es por encima del lago a un green grande y movido.
The most complicated aspect of this hole is placing the ball on the fairway from the Gentlemen’s tee. The holm oak which you see on the hill in front is not there by chance but rather it makes the second hit over the lake and on to the large green more interesting and somewhat more complicated.
Distancias - Distances
362m
348m
326m
240m
